This article examines the historiography of the emergence of a distinctive branch of the commentary tradition devoted to Mukhtaṣar al-Qudūrī by Abū al-Ḥusayn Aḥmad al-Qudūrī (d. 428/1037), one of the foundational texts of Ḥanafī jurisprudence. Known as the “Sharḥ Mushkilāt al-Qudūrī” genre, this tradition focuses on explaining the difficult, ambiguous, and concise passages found in al-Qudūrī’s text. Using the principal works of this genre—particularly those of Badr al-Dīn Kardarī (Khawāharzāda) and Yūsuf al-Qadūrī—the study analyzes the factors that led to its development, its distinctive methodological features, and the current state of scholarly and historiographical research on this tradition.

al-Qudūrī, Mukhtaṣar al-Qudūrī, Ḥanafī jurisprudence, commentary (commentarial tradition), Mushkilāt, Mujmalāt, Kardarī, Khawāharzāda, al-Qadūrī, historiography, source studies.

Ад-Дурар ас-сания. (н.д.). Ал-Мавсуъа ат-тарихия: Вафот Абу-л-Ҳусайн ал-Қудурий [тарихий энциклопедия]. https://dorar.net

Аз-Зириклий, Х. (н.д.). Ал-Аълам [Машҳур сиймолар қомуси]. Бейрут: Дор ал-илм ли-л-малойин.

Ал-Кадурий, Ю. ибн Умар ас-Суфий. (н.д.). Жомиъ ал-музмарот ва-л-мушкилот фи шарҳ Мухтасар ал-имом ал-Қудурий [Қудурий мухтасари шарҳидаги яширин ва мушкул масалалар].

Ал-Қудурий, А. Аҳмад ибн Муҳаммад. (н.д.). Мухтасар ал-Қудурий фи-л-фиқҳ ал-ҳанафий [Ҳанафий фиқҳида Қудурий мухтасари].

Ал-Лакнавий, А.-л-Ҳасанот М. Абдулҳай. (н.д.). Ал-Фавоид ал-баҳия фи тарожим ал-ҳанафия [Ҳанафий уламолари таржимаи ҳоллари].

Ал-Мактаба аш-Шомила. (н.д.). Шарҳ мушкилот ал-Қудурий (рақамли нашр). https://shamela.ws/book/1135

Ал-Хатиб ал-Бағдодий. (н.д.). Тарих Бағдод [Бағдод тарихи]. Бейрут: Дар ал-кутуб ал-илмия.

Ал-Ҳаддод, А. Бакр ибн Алий аз-Забидий. (н.д.). Ал-Жавҳара ан-найра шарҳ Мухтасар ал-Қудурий [Қудурий мухтасари шарҳи].

Ас-Самъоний, А. Саъд. (н.д.). Ал-Ансоб: ал-Қудурий моддаси [нисбалар қомуси].

Дорилифто-и Миср. (н.д.). Ал-имом ал-Қудурий [фатво идораси мақоласи]. https://dar-alifta.org

Ибн Қутлубуғо, З. Қосим. (н.д.). Тож ат-тарожим [таржимаи ҳоллар тўплами].

Кардарий (Хавоҳарзода), Б. М. ибн Маҳмуд. (1438/2017). Шарҳ мушкилот ал-Қудурий [Қудурийнинг мушкул масалалари шарҳи] (А. Р. ал-Муҳайлабий ва бошқ., таҳқиқ). Кувайт: Мактабат ал-имом аз-Заҳабий.

Мандума. (2016). Жомиъ ал-музмарот ва-л-мушкилот: дироса [илмий маълумотлар базаси]. https://search.mandumah.com

SeekersGuidance Academy. (н.д.). Мадхал ила-л-фиқҳ ал-ҳанафий: шарҳ Мухтасар ал-Қудурий [Ҳанафий фиқҳига кириш]. https://academy.seekersguidance.org