This article focuses on comparing the legal principles presented in Burhaniddin Marginani's work Hidaya with modern human rights norms and international law standards. It highlights the compatibility of the balance between crime and punishment, as well as the principles of justice in Hidaya with contemporary legal standards. Additionally, it emphasizes the humanitarian and moderate ideas expressed in the work, which could serve as a foundation for global legal cooperation. Furthermore, the article underscores the continued relevance of Marginani's legacy in legal reforms, international cooperation, and peacebuilding efforts.

crime, punishment, justice, law, legacy, society, legislation, Al-Hidayah.

Ислом тараққиёт банки Бошқаруви кенгашининг 46-йиллик анжуманидаги президент Ш.Мирзиёев нутқидан.

Бутунжаҳон инсон ҳуқуқлари декларатсияси қабул қилинганлигининг 70 йиллиги муносабати билан инсон ҳуқуқлари бо`йича Осиё форумидаги президент Ш.Мирзиёев нутқидан, 22.11.2018.

Мухаммад Абдулхай Лакнавий. «Ал-Фавоъид ал-бахийя фи тарожим ал-хадисана-рийя» / Ахмад аз-Забий тахрири остида. 1-нашри. - Байрут: Дорул Аркам ибн ал-Аркам, 1418/1998. - Б. 201.

Мирзиёев Ш.М. Халқимизнинг розилиги бизнинг фаолиятимизга берилган энг олий баҳодир. 2-жилд. – Тошкент: Ўзбекистон, 2018. – 253 б.

Одил Қориев “Бурҳонуддин Ал-Марғиноний-ҳуқуқшунос” / “Шарқшунослик” тўплами Т., 1993 й. №4. Б.71-75

“Ҳидоя” 1-жилд, Т., “Hilol-Nashr” Б. 12

“Ҳидоя” 1-жилд, Т., “Hilol-Nashr” Б. 28

“Ҳидоя” 1-жилд, Т., “Hilol-Nashr” Б. 11

Islam Ansiklopedisi. Vol. XVI. - Istanbul: Hanefi Mezhebi-Haya, 1997. - Б.105.

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Бирлашган Миллатлар Ташкилоти Бош Ассамблеясининг 72-сессиясидаги нутки // «Ма'rifat», 2017 йил, 20 сентябрь.