Articles
| Open Access |
DOI:
https://doi.org/10.37547/supsci-ojhpl-06-05-60
STANDARDIZATION OF RELIGIOUS TERMINOLOGY IN ARABIC: THE JURJANI MODEL
Baxromkhuja Muxammadkhujayev ,Abstract
This article analyzes how the issue of the standardization of religious terminology in the Arabic language is reflected in the works of Ali ibn Muhammad al-Jurjani (1339–1413). The work Taʿrīfāt, created by al-Jurjani, is considered an important example of terminological lexicography and standardization in the Islamic scholarly tradition. The article discusses the methodological foundations of terminological standardization, the characteristics of al-Jurjani’s model, its relationship with preceding and subsequent traditions, as well as its influence on modern Arabic terminology. The research is based on classical and modern Arabic-language sources, as well as relevant scholarly works in Uzbek linguistics.
Keywords
Arabic terminology, religious lexicon, standardization, al-Jurjani, Taʿrīfāt, Islamic terminology, lexicography.
References
al-Jurjoniy, A. M. (1983). Kitob al-Ta'rifot [كتاب التعريفات]. Bayrut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya.
al-Qasimi, A. (1985). Ilm al-mustalah: Usuluhu wa manahijuhu [علم المصطلح: أصوله ومناهجه]. Bayrut: Maktabat Lubnan.
al-Qushayriy, A. K. (2007). al-Risola al-Qushayriyya fi ilm al-tasavvuf [الرسالة القشيرية في علم التصوف]. Qohira: Dar al-Ma'arif.
Anis, I. (1966). Dalalat al-alfaz [دلالة الألفاظ]. Qohira: Maktabat al-Anglo al-Misriyya.
Brockelmann, C. (1937). Geschichte der arabischen Litteratur (Vol. 2). Leiden: Brill.
Gutas, D. (1998). Greek thought, Arabic culture: The Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early Abbasid society. London: Routledge.
Husayn, T. (1956). Mustaqbal al-saqafa fi Misr [مستقبل الثقافة في مصر]. Qohira: Matba'at al-Ma'arif.
Ibn Faris, A. (1979). Maqoyis al-lug'a [مقاييس اللغة] (A. M. Horun, Tahr.). Bayrut: Dar al-Fikr.
Nwyia, P. (1970). Exégèse coranique et langage mystique. Bayrut: Dar al-Mashriq.
Rescher, N. (1964). The development of Arabic logic. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press.
Sager, J. C. (1990). A practical course in terminology processing. Amsterdam: John Benjamins.
Tavhanawiy, M. A. (1862). Kashshof istilohat al-funun [كشاف اصطلاحات الفنون] (Vol. 1). Kalkuta: [nashr.].
Toshpo‘latov, B. (2021). Klassik arab-muslim falsafasi terminologiyasining o‘zbek lug'at fondiga ta'siri. Toshkent: Fan va texnologiya.
Umar, A. M. (1993). Sana'at al-mu'jam al-arabiy [صناعة المعجم العربي]. Qohira: Alam al-Kutub.
Vajda, G. (1956). "Sur quelques éléments juifs et pseudo-juifs dans l'encyclopédie magique et astrologique de Buni." In Homenaje a Millás-Vallicrosa (Vol. 2, pp. 483–500). Barselona: CSIC.
Versteegh, K. (2014). The Arabic language (2nd ed.). Edinburgh: Edinburgh University Press.
Wolfson, H. A. (1976). The philosophy of the Kalam. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Yo‘ldoshev, A. (2018). O‘zbek tilidagi arabcha o‘zlashmalar va ularning semantik tasnifi. Samarqand: SamDU nashriyoti.
Zo‘riyeva, D. (2015). Diniy leksikaning o‘zbek tilidagi tarixiy va zamonaviy qo‘llanishi. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Universiteti nashriyoti.
Article Statistics
Copyright License
Copyright (c) 2026 Baxromkhuja Muxammadkhujayev

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.