This article examines the role of the Juybari Khoja dynasty in diplomatic relations between the Bukhara Khanate and Mughal India in the 16th–17th centuries. Drawing on the primary source “Matlab al-Talibin,” it demonstrates that the Juybari Khojas functioned not only as religious authorities but also as political intermediaries and economic actors who strengthened ties between the two states.

Juybari Khojas, Bukhara Khanate, Mughal Empire, India, diplomatic relations, embassy, Imam Quli Khan, Akbar, Jahangir, “Matlab al-Talibin”.

Ahmedov B.A. Mugribiy va uning antologiyasi // O'rta Osiyo va Hindiston xalqlari madaniy aloqalari tarixidan. – Toshkent: Fan, 1986.

Burton A. The Bukharans: A Dynastic, Diplomatic and Commercial History, 1550–1702. – Richmond: Curzon Press, 1997.

Иванов П.П. Хозяйство джуйбарских шейхов: К истории феодального землевладения в Средней Азии в XVI–XVII вв. – М.–Л.: Изд-во АН СССР, 1954.

Karimov G'., Mirkomilov E. (tarj.) Muhammad Tolib ibn Tojiddin Hasanxoja al-Husayniy as-Siddiqiy. Matlab ut-tolibin. – Toshkent: Movarounnahr, 2016. – 384 b.

Levi S.C. The Indian Diaspora in Central Asia and Its Trade, 1550–1900. – Leiden: Brill, 2002.

Levi S.C. (ed.) India and Central Asia: Commerce and Culture, 1500–1800. – New Delhi: Oxford University Press, 2007.

McChesney R.D. Central Asia: Foundations of Change. – Princeton: Darwin Press, 1996.

Muhammad Yusuf Munshiy. Tarixi Muqimxoniy.

Muhammadyor ibn Arab Qatag'on. Musaxxiril bilod (Mamlakatlarning egallanishi) / Fors tilidan tarj. I.Bekjonov. – Toshkent, 2009.

Mutribiy Samarqandiy. Hind safari / Fors tilidan I.Bekjon tarjimasi. – Toshkent, 2005.

Nizamutdinov I. O'rta Osiyo–Hindiston munosabatlari tarixidan. – Toshkent: Fan, 1969.