A number of studies have been conducted on the two types of affixoids in modern Persian: nominal and verbal affixoids. On the issue of affixoids, Uzbek and Russian scholars of Iranian studies, as well as Iranian linguists, have different opinions.

As a result of our research, we discovered in the works of the classical Persian period many words formed using verbal and nominal affixoids. It must be said that Alisher Navoi, who wrote in classical Persian, used words with Persian affixoids in his works in the Turkic language. One of these works is “Khamsa”.

The article analyzes lexemes formed with Persian nominal and verbal affixoids, which are synonyms. As a result of the research, when such verbal affixoids as -fišān (-afšān), -rēz, -pāš form words give the meaning “scattering”, “shedding” and are considered synonyms. It has also been observed that nominal suffixoids such as -gun, -fām, -raŋ mean “color”, “similarity” and become synonyms when build a word. This study also presented the frequency of occurrence of lexemes in Khamsa formed using the above-mentioned affixoids.

“Khamsa”, Alisher Navoi, verbal affixoid, nominal affixoid, concordance, lexeme, synonym, frequency.

Djafarov B. et al. Grammatical Adaptation Of The Turkic Loanwords In Persian (In The Examples Of Adjective Phrases) //Культурология, искусствоведение и филология: современные взгляды и научные исследования. – 2021. – С. 102-106.

Mirzakhmedova K. et al. The terms formatted with arabic loanwords in the persian language //Инновационные подходы в современной науке. – 2021. – С. 201-206.

Nishanbaeva A. Analysis of derived words according to the model “arabic stem + affixoid ساز- -sāz” in “Hayrat al-abror” //“ISJ Theoretical and applied science” халқаро илмий журнал, issue 5, volume 97, 2021. –Б. 406-410.

Nuriddinov N. et al. Copulative compounds made by interfix الف وصل //Инновационные подходы в современной науке. – 2021. – С. 65-69.

Алиев С.А. Полуаффиксация в системе словообразования современного персидского языка. АКД. – М.,1985.

Антропова Н.А. Словообразование немецкой разговорной лексики. АДД. – М., 2006.

Гладкова Е. Глагольная полуаффиксация как продуктивная словообразовательная модель в общественно-политической лексике современного персидского языка //Филология и культура, №3, 2018, – С.14-21.

Дьячкова Е.С. Полусуффиксы и образования с ними в современном английском языке. АКД. – Барнаул, 2007.

Месамед В.И. Калькирование как один из способов пополнения словарного состава современного персидского языка. АКД. – М.,1984.

Нишанбаева А. “Ҳайрат ул-аброр”да “арабий ўзак +-ساز -sāz аффиксоиди” моделида ясалган сўзлар таҳлили //Шарқшунослик. -Т., 2020, №2. –Б.100-108.

Нишанбаева А. Алишер Навоийнинг “Хамса”сида “дил” ўзак морфемаси асосида аффиксоидлар билан ясалган сўзлар //“XXI asr: fan va ta’lim masalalari” илмий электрон журнали, 2021, №2. –Б.1-9.

Нишанбаева А. Алишер Навоийнинг “Ҳайрат ул-аброр” достонидаги ўзлашма форсий феълий яримаффикслар асосида сўз ясалиши // Шарқ машъали. –Т., 2018. №1. –Б. 48-51.

Нишанбаева А. И. Вариантность глагольных аффиксоидов в поэмах «Хамсы» Алишера Навои (на примере -fišān (-afšān), -rēz, -pāš «рассыпающий», «проливающий», «распыляющий») //Актуальные вопросы филологии. – 2020. – с. 34-37.

Нишанбаева А. И. и др. Образование слов с помощью персидских глагольных аффиксоидов в поэме «Хайрат аль-абрар» Алишера Навои // “XX International Multidisciplinary Conference Recent Scientific Investigation” халқаро илмий-амалий анжумани тўплами, – М., Изд. «Интернаука», 2021, № 5(20). –Б. 149-154.

Нишанбаева А. И. Продуктивные именные полуаффиксы префиксального типа в современном персидском языке //Вестник Челябинского государственного университета, № 33 (287), 2012, – С.157-160.

Пейсиков Л.С. Очерки по словообразованию персидского языка. – М., Из-во Московского университета, 1973.

Плещинская А.И. Развитие префиксоидного словообразования в русском языке. На материалах слов с элементами аудио-, видео-, кино-, радио-, теле-, фото-. КД. – Казань, 2005.

Рубинчик Ю.А. Грамматика современного литературного персидского языка. – М., 2001.

Рязанов В.Ю. Особенности синхронных связей словосложения и аффиксации в современном английском языке (полуаффиксация как один из путей их взаимодействия). КД. – М., 2000.

Сотова О.М. Основные структурно-семантические особенности терминообразования в современном персидском языке. АКД. – М., 2008.

Тилембулова С.Н. Трансформированные корневые морфемы. На материалах русских префиксоидах и их аналогов в английском и казахском языках. КД. – Саратов, 2000. С.9.

Қуронбеков А., Имомназаров М., Маннонов А. ва б. Алишер Навоийнинг “Ҳайрат ул-аброр” достони конкорданси. –Т.: “Фан ва технологиялар марказининг босмахонаси”, 2012.

Қуронбеков А., Маннонов А., Имомназаров М., Аҳмедова Д., Нишанбаева А. Алишер Навоийнинг “Фарҳод ва Ширин” достони конкорданси. –Т.: “Фан ва технологиялар марказининг босмахонаси”, 2013.

Қуронбеков А., Маннонов А., Имомназаров М., Аҳмедова Д., Нишанбаева А. Алишер Навоийнинг “Лайли ва Мажнун” достони конкорданси. –Т.: “Фан ва технологиялар марказининг босмахонаси”, 2014.

Қуронбеков А., Маннонов А., Имомназаров М., Аҳмедова Д., Нишанбаева А. Алишер Навоийнинг “Сабъаи сайёр” достони конкорданси. –Т.: “Фан ва технологиялар марказининг босмахонаси”, 2015.

Қуронбеков А., Маннонов А., Имомназаров М., Аҳмедова Д., Нишанбаева А. Алишер Навоийнинг “Садди Искандарий” достони конкорданси. –Т.: “Фан ва технологиялар марказининг босмахонаси”, 2016.

Қуронбеков А., Имомназаров М., Каландаров М., Нишанбаева А. Алишер Навоийнинг “Хамса” достонлари санама (частотали) сўзлиги. –Т.: “Фан ва технологиялар марказининг босмахонаси”, 2018.

Ҳожиев А. Тилшунослик терминларнинг изоҳли луғати. – Т.: “Ўқитувчи”, 2002.

دهخدا علی اکبر. لغتنامه، 16 جلدی. تهران، 1993-1994. جلد 10.

دهخدا علی اکبر. لغتنامه، 16 جلدی. تهران، 1993-1994. جلد 12.

دهخدا علی اکبر. لغتنامه، 16 جلدی. تهران، 1993-1994. جلد 8.

کلباسی ایران. ساخت اشتقاقی واژه در زبان فارسی امروز. تهران، 1992.

معین محمد. فرهنگ فارسی. تهران، 1371. جلد 1.

معین محمد. فرهنگ فارسی. تهران، 1371. جلد 3.