The article talks about the issue of "wajhi tasmiya" (etymology) in "Burhoni qote'". A group of words is mentioned in Burhoni qote', and along with their explanation, the basic meaning, i.e. etymology, is clarified as much as possible. Of course, determining the etymology of words does not correspond to the requirements of modern linguistic science, and the author acted on the basis of the level of understanding of his time and the standards of the linguistic science of that time. In this work, along with the use of scientific terms and adherence to the directions of modern linguistics, it is also possible to see the approach to the principles of folk etymology. But in any case, in the process of studying the etymology and history of some words, Muahmadhusayn Burhan thoroughly and perfectly mastered the various sciences of his time, he was able to reflect his lexicographical experience and encyclopedic knowledge of his time in his work, the famous dictionary of his time. we are sure that it is one of the atnavis. The above points are explained in the article with examples.

tasmia, etymology, etymological features, vocabulary, vocabulary, phonetic changes, morphological changes, meaning, root, analysis.

Энсиклопедияи советии тоҷик. Ҷ.I, 763; Ҷ.II, 670. – Душанбе: Сарредаксияи илмии Энсиклопедияи советии тоҷик, 1978; 1980.

Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. - М.: Прогресс, 1986-1987. Том 1. 561 с.; Том 2.- 671 с.; Том 3.- 830 с.; Том 4.- 860 с.

Ҳасандӯст М. Фарҳанги решашинохтии забони форсӣ. Ҷилди 2. - Теҳрон, 1384.

Муҳаммадҳусейни Бурҳон. “Бурҳони қотеъ” ҷ.I. Таҳияи матн бо пешгуфтор, мулҳақот, тавзеҳот ва феҳристи Амон Нуров. - Душанбе: Адиб, 1993.

Муҳаммадҳусейни Бурҳон. “Бурҳони қотеъ” ҷ. II. Таҳияи матн бо пешгуфтор, мулҳақот, тавзеҳот ва феҳристи Амон Нуров.- Душанбе: Адиб, 2004.

Муҳаммад Ғиёсиддин “Ғиёс-ул-луғот”, таҳияи матн бо пешгуфтор, мулҳақот, тавзеҳот ва феҳристи Амон Нуров; Душанбе, Нашриёти “Адиб” 1987; ҷ. I, 48 с. ҷ. II, 1988; 416 с. ҷ. III, 1989; 304 с.

Периханян А.Г. Сасанидский судебник. Книга тысячи судебных решений // Антология мировой правовой мысли: В 5- ти томах.- М.: Наука, 1999. Т.1: Античность, восточные цивилизации.

Расторгуева В. С., Эдельман Д. И. Этимологический словарь иранских языков.Т. 2. – М.: Восточная литература, 2003.

Ғафуров Б. Тоҷикон. –Душанбе: Ирфон, 1998, китоби 1. -706; с.509 Восточная литература, 2003.

Шанский Н.М. Очерки по русскому словообразованию и лексикологии. М. 1959.

Шокиров Т. С. Юридические термины и их лингвистические особенности. - Душанбе: Ирфон, 2017.